Analog-way Di-VentiX - DVX8022 Manual de usuario

ANALOG WAY® Di-VentiX™ EDITION : 04/06 MODEL: DVX8022 User’s Manual Manuel Utilisateur

Chapter 1 : INTRODUCTION (continued) Di-VentiX™ PAGE 10 1-7. REAR PANEL DESCRIPTION Figure 3 100-240 Vac 3A 50-60Hz: IEC standard power conne

Chapitre 3 : MODE OPÉRATOIRE (suite) Di-VentiX™ PAGE 100 3-2. FONCTIONNEMENT AVEC LA FACE AVANT DU Di-VentiX (suite) 3-2-2. FONCTIONNEMENT EN MOD

Di-VentiX™ Chapitre 3 : MODE OPÉRATOIRE (suite) PAGE 101 3-3. FONCTIONNEMENT AVEC LE REMOTE KEYPAD IMPORTANT: Le Di-VentiX peut être configuré

Chapitre 3 : MODE OPÉRATOIRE (suite) Di-VentiX™ PAGE 102 3-3. FONCTIONNEMENT AVEC LE REMOTE KEYPAD (suite) 3-3-2. FONCTIONNEMENT EN MODE MIXER (s

Di-VentiX™ Chapitre 3 : MODE OPÉRATOIRE (suite) PAGE 103 3-3. FONCTIONNEMENT AVEC LE REMOTE KEYPAD (suite) 3-3-2. FONCTIONNEMENT EN MODE MIXER (s

Chapitre 3 : MODE OPÉRATOIRE (suite) Di-VentiX™ PAGE 104 3-3. FONCTIONNEMENT AVEC LE REMOTE KEYPAD (suite) 3-3-3. FONCTIONNEMENT EN MODE MATRIX •

Di-VentiX™ Chapitre 3 : MODE OPÉRATOIRE (suite) PAGE 105 3-3. FONCTIONNEMENT AVEC LE REMOTE KEYPAD (suite) 3-3-3. FONCTIONNEMENT EN MODE MATRIX (

Di-VentiX™ PAGE 106 Chapitre 4 : MISE À JOUR Le Di-VentiX peut être mis à jour grâce à un ordinateur (PC) raccordé sur son port de communication

Di-VentiX™ PAGE 107 Chapitre 5 : UTILISATION DU FRAME STORE ET DE L'INCRUSTATION DE LOGO 5-1. INCRUSTATION DE LOGO AVEC LE LOGICIEL DE CONT

Di-VentiX™ PAGE 108 5-1. INCRUSTATION DE LOGO AVEC LE LOGICIEL DE CONTRÔLE (suite) 5-1-6. EXEMPLE D'INCRUSTATION DE LOGO Figure 94 Sourc

Di-VentiX™ PAGE 109 5-3. INCRUSTATION DE LOGO AVEC LE REMOTE KEYPAD OU LE Di-VentiX Cette fonction permet de mémoriser jusqu'à 8 logos afi

Di-VentiX™ PAGE 11 Chapter 2 : CONNECTING 2-1. CONNECTING THE Di-VentiX  Turn OFF all of your equipment before connecting.  Connect your ana

Di-VentiX™ PAGE 110 5-4. UTILISATION DU FRAME STORE AVEC LE REMOTE KEYPAD OU LE Di-VentiX Cette fonction permet de mémoriser jusqu'à 6 fram

Di-VentiX™ PAGE 111 Chapitre 6 : DESCRIPTION DE L'ÉCRAN DU Di-VentiX ET DU REMOTE KEYPAD 6-1. INTRODUCTION L'écran de la face avant es

Chapitre 6 : DESCRIPTION DE L'ÉCRAN DU Di-VentiX ET DU REMOTE KEYPAD (suite) Di-VentiX™ PAGE 112 6-4. MODE RÉGLAGE 6-4-1. CONFIGURATION EN M

Di-VentiX™ Chapitre 6 : DESCRIPTION DE L'ÉCRAN DU Di-VentiX ET DU REMOTE KEYPAD (suite) PAGE 113 6-4. MODE RÉGLAGE (suite) 6-4-1. CONFIGURAT

Chapitre 6 : DESCRIPTION DE L'ÉCRAN DU Di-VentiX ET DU REMOTE KEYPAD (suite) Di-VentiX™ PAGE 114 6-4. MODE RÉGLAGE (suite) 6-4-2. CONFIGURAT

Di-VentiX™ Chapitre 6 : DESCRIPTION DE L'ÉCRAN DU Di-VentiX ET DU REMOTE KEYPAD (suite) PAGE 115 6-4. MODE RÉGLAGE (suite) 6-4-2. CONFIGURAT

Chapitre 6 : DESCRIPTION DE L'ÉCRAN DU Di-VentiX ET DU REMOTE KEYPAD (suite) Di-VentiX™ PAGE 116 6-5. DESCRIPTION DES FONCTIONS DE L'ÉC

Di-VentiX™ Chapitre 6 : DESCRIPTION DE L'ÉCRAN DU Di-VentiX ET DU REMOTE KEYPAD (suite) PAGE 117 6-5. DESCRIPTION DES FONCTIONS DE L'ÉC

Chapitre 6 : DESCRIPTION DE L'ÉCRAN DU Di-VentiX ET DU REMOTE KEYPAD (suite) Di-VentiX™ PAGE 118 6-5. DESCRIPTION DES FONCTIONS DE L'ÉC

Di-VentiX™ Chapitre 6 : DESCRIPTION DE L'ÉCRAN DU Di-VentiX ET DU REMOTE KEYPAD (suite) PAGE 119 6-5. DESCRIPTION DES FONCTIONS DE L'ÉC

Chapter 2 : CONNECTING (continued) Di-VentiX™ PAGE 12 2-1. CONNECTING THE Di-VentiX (continued) 2-1-1. UNIVERSAL COMPUTER & VIDEO INPUTS (con

Chapitre 6 : DESCRIPTION DE L'ÉCRAN DU Di-VentiX ET DU REMOTE KEYPAD (suite) Di-VentiX™ PAGE 120 6-5. DESCRIPTION DES FONCTIONS DE L'ÉC

Di-VentiX™ Chapitre 6 : DESCRIPTION DE L'ÉCRAN DU Di-VentiX ET DU REMOTE KEYPAD (suite) PAGE 121 6-5. DESCRIPTION DES FONCTIONS DE L'ÉC

Chapitre 6 : DESCRIPTION DE L'ÉCRAN DU Di-VentiX ET DU REMOTE KEYPAD (suite) Di-VentiX™ PAGE 122 6-5. DESCRIPTION DES FONCTIONS DE L'ÉC

Di-VentiX™ Chapitre 6 : DESCRIPTION DE L'ÉCRAN DU Di-VentiX ET DU REMOTE KEYPAD (suite) PAGE 123 6-5. DESCRIPTION DES FONCTIONS DE L'ÉC

Chapitre 6 : DESCRIPTION DE L'ÉCRAN DU Di-VentiX ET DU REMOTE KEYPAD (suite) Di-VentiX™ PAGE 124 6-5. DESCRIPTION DES FONCTIONS DE L'ÉC

Di-VentiX™ Chapitre 6 : DESCRIPTION DE L'ÉCRAN DU Di-VentiX ET DU REMOTE KEYPAD (suite) PAGE 125 6-5. DESCRIPTION DES FONCTIONS DE L'ÉC

Chapitre 6 : DESCRIPTION DE L'ÉCRAN DU Di-VentiX ET DU REMOTE KEYPAD (suite) Di-VentiX™ PAGE 126 6-5. DESCRIPTION DES FONCTIONS DE L'ÉC

Di-VentiX™ PAGE 127 Chapitre 7 : SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES 7-1. ENTRÉES INFORMATIQUE ET VIDÉO • INFORMATIQUE ANALOGIQUE: Connecteurs: BNC femel

Chapitre 7 : SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES (suite) Di-VentiX™ PAGE 128 7-1. ENTRÉES INFORMATIQUE ET VIDÉO (suite) • VIDÉO COMPOSITE: Connecteurs: BN

Di-VentiX™ PAGE 129 7-2. SORTIES MAIN & PREVIEW • SORTIES SDI-HD Connecteur: BNC femelle. Formats: 720p à 50 & 59,94 Hz 1080i à 50

Di-VentiX™ Chapter 2 : CONNECTING (continued) PAGE 13 2-1. CONNECTING THE Di-VentiX (continued) 2-1-1. UNIVERSAL COMPUTER & VIDEO INPUTS (co

Chapitre 7 : SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES (suite) Di-VentiX™ PAGE 130 7-3. PORTS DE COMMUNICATION ET SORTIES TALLY • REMOTE RS-232 (sur connecteur D

Di-VentiX™ PAGE 131 APPENDIX A: PROGRAMMER'S GUIDE A-1: INTRODUCTION If you need to use your own Software Control program from a PC or WORK

APPENDIX A / ANNEXE A Di-VentiX™ PAGE 132 A-4: COMMANDS AND RESPONSES TABLE A-4: TABLE DES COMMANDES ET RÉPONSES COMMAND RESPONSE COMMAND DES

Di-VentiX™ APPENDIX A / ANNEXE A PAGE 133 COMMAND RESPONSE COMMAND DESCRIPTION VALUE /VALEUR COMMANDE RÉPONSE DESCRIPTION DE LA COMMANDE

APPENDIX A / ANNEXE A Di-VentiX™ PAGE 134 COMMAND RESPONSE COMMAND DESCRIPTION VALUE /VALEUR COMMANDE RÉPONSE DESCRIPTION DE LA COMMANDE

Di-VentiX™ APPENDIX A / ANNEXE A PAGE 135 COMMAND RESPONSE COMMAND DESCRIPTION VALUE /VALEUR COMMANDE RÉPONSE DESCRIPTION DE LA COMMANDE

APPENDIX A / ANNEXE A Di-VentiX™ PAGE 136 COMMAND RESPONSE COMMAND DESCRIPTION VALUE /VALEUR COMMANDE RÉPONSE DESCRIPTION DE LA COMMANDE

Di-VentiX™ APPENDIX A / ANNEXE A PAGE 137 COMMAND RESPONSE COMMAND DESCRIPTION VALUE /VALEUR COMMANDE RÉPONSE DESCRIPTION DE LA COMMANDE

APPENDIX A / ANNEXE A Di-VentiX™ PAGE 138 COMMAND RESPONSE COMMAND DESCRIPTION VALUE /VALEUR COMMANDE RÉPONSE DESCRIPTION DE LA COMMANDE

Di-VentiX™ APPENDIX A / ANNEXE A PAGE 139 COMMAND RESPONSE COMMAND DESCRIPTION VALUE /VALEUR COMMANDE RÉPONSE DESCRIPTION DE LA COMMANDE

Chapter 2 : CONNECTING (continued) Di-VentiX™ PAGE 14 2-1. CONNECTING THE Di-VentiX (continued) 2-1-2. MAIN (OUTPUT 1) AND PREVIEW (OUTPUT 2) OUT

APPENDIX A / ANNEXE A Di-VentiX™ PAGE 140 COMMAND RESPONSE COMMAND DESCRIPTION VALUE /VALEUR COMMANDE RÉPONSE DESCRIPTION DE LA COMMANDE

Di-VentiX™ APPENDIX A / ANNEXE A PAGE 141 COMMAND RESPONSE COMMAND DESCRIPTION VALUE /VALEUR COMMANDE RÉPONSE DESCRIPTION DE LA COMMANDE

APPENDIX A / ANNEXE A Di-VentiX™ PAGE 142 A-5: ASCII / HEX / DEC TABLE A-5: TABLE ASCII / HEX / DEC ASCII HEX DEC ASCII HEX DEC ASCII HEX DEC

Di-VentiX™ APPENDIX A / ANNEXE A PAGE 143 WARRANTY Analog Way warrants the product against any defects in materials and workmanship for a p

Di-VentiX™ Chapter 2 : CONNECTING (continued) PAGE 15 2-2. CONNECTING A CONTROL DEVICE FOR USING THE REMOTE CONTROL SOFTWARE Your Di-VentiX is s

Di-VentiX™ PAGE 16 Chapter 3 : OPERATING MODE 3-1. OPERATING WITH THE REMOTE CONTROL SOFTWARE Your Di-VentiX is shipped with a WINDOWS compatib

Di-VentiX™ Chapter 3 : OPERATING MODE (continued) PAGE 17 3-1. OPERATING WITH THE REMOTE CONTROL SOFTWARE (continued) 3-1-2. COMMUNICATION SETUP

Chapter 3 : OPERATING MODE (continued) Di-VentiX™ PAGE 18 3-1. OPERATING WITH THE REMOTE CONTROL SOFTWARE (continued) 3-1-3. OPERATING IN MIXER M

Di-VentiX™ Chapter 3 : OPERATING MODE (continued) PAGE 19 3-1. OPERATING WITH THE REMOTE CONTROL SOFTWARE (continued) 3-1-3. OPERATING IN MIXER M

Chapter 3 : OPERATING MODE (continued) Di-VentiX™ PAGE 20 3-1. OPERATING WITH THE REMOTE CONTROL SOFTWARE (continued) 3-1-3. OPERATING IN MIXER M

Di-VentiX™ Chapter 3 : OPERATING MODE (continued) PAGE 21 3-1. OPERATING WITH THE REMOTE CONTROL SOFTWARE (continued) 3-1-3. OPERATING IN MIXER M

Chapter 3 : OPERATING MODE (continued) Di-VentiX™ PAGE 22 3-1. OPERATING WITH THE REMOTE CONTROL SOFTWARE (continued) 3-1-3. OPERATING IN MIXER M

Di-VentiX™ Chapter 3 : OPERATING MODE (continued) PAGE 23 3-1. OPERATING WITH THE REMOTE CONTROL SOFTWARE (continued) 3-1-3. OPERATING IN MIXER M

Chapter 3 : OPERATING MODE (continued) Di-VentiX™ PAGE 24 3-1. OPERATING WITH THE REMOTE CONTROL SOFTWARE (continued) 3-1-3. OPERATING IN MIXER M

Di-VentiX™ Chapter 3 : OPERATING MODE (continued) PAGE 25 3-1. OPERATING WITH THE REMOTE CONTROL SOFTWARE (continued) 3-1-4. OPERATING IN MATRIX

Chapter 3 : OPERATING MODE (continued) Di-VentiX™ PAGE 26 3-1. OPERATING WITH THE REMOTE CONTROL SOFTWARE (continued) 3-1-4. OPERATING IN MATRIX

Di-VentiX™ Chapter 3 : OPERATING MODE (continued) PAGE 27 3-1. OPERATING WITH THE REMOTE CONTROL SOFTWARE (continued) 3-1-5. EMBEDDED EDGE BLENDI

Chapter 3 : OPERATING MODE (continued) Di-VentiX™ PAGE 28 3-1. OPERATING WITH THE REMOTE CONTROL SOFTWARE (continued) 3-1-5. EMBEDDED EDGE BLENDI

Di-VentiX™ Chapter 3 : OPERATING MODE (continued) PAGE 29 3-1. OPERATING WITH THE REMOTE CONTROL SOFTWARE (continued) 3-1-5. EMBEDDED EDGE BLENDI

Di-VentiX™ PAGE 3 TABLE OF CONTENTS SAFETY INSTRUCTIONS...

Chapter 3 : OPERATING MODE (continued) Di-VentiX™ PAGE 30 3-1. OPERATING WITH THE REMOTE CONTROL SOFTWARE (continued) 3-1-5. EMBEDDED EDGE BLENDI

Di-VentiX™ Chapter 3 : OPERATING MODE (continued) PAGE 31 3-1. OPERATING WITH THE REMOTE CONTROL SOFTWARE (continued) 3-1-5. EMBEDDED EDGE BLENDI

Chapter 3 : OPERATING MODE (continued) Di-VentiX™ PAGE 32 3-2. OPERATING WITH THE FRONT PANEL OF THE Di-VentiX IMPORTANT: The Di-VentiX can be u

Di-VentiX™ Chapter 3 : OPERATING MODE (continued) PAGE 33 3-2. OPERATING WITH THE FRONT PANEL OF THE Di-VentiX (continued) 3-2-1. OPERATING IN MI

Chapter 3 : OPERATING MODE (continued) Di-VentiX™ PAGE 34 3-2. OPERATING WITH THE FRONT PANEL OF THE Di-VentiX (continued) 3-2-1. OPERATING IN MI

Di-VentiX™ Chapter 3 : OPERATING MODE (continued) PAGE 35 3-2. OPERATING WITH THE FRONT PANEL OF THE Di-VentiX (continued) 3-2-1. OPERATING IN MI

Chapter 3 : OPERATING MODE (continued) Di-VentiX™ PAGE 36 3-2. OPERATING WITH THE FRONT PANEL OF THE Di-VentiX (continued) 3-2-2. OPERATING IN MA

Di-VentiX™ Chapter 3 : OPERATING MODE (continued) PAGE 37 3-2. OPERATING WITH THE FRONT PANEL OF THE Di-VentiX (continued) 3-2-2. OPERATING IN MA

Chapter 3 : OPERATING MODE (continued) Di-VentiX™ PAGE 38 3-3. OPERATING WITH THE REMOTE KEYPAD IMPORTANT: The Di-VentiX can be used in two diff

Di-VentiX™ Chapter 3 : OPERATING MODE (continued) PAGE 39 3-3. OPERATING WITH THE REMOTE KEYPAD (continued) 3-3-2. OPERATING IN MIXER MODE (conti

Di-VentiX™ PAGE 4 ENGLISH SAFETY INSTRUCTIONS All of the safety and operating instructions should be read before the product is operated and s

Chapter 3 : OPERATING MODE (continued) Di-VentiX™ PAGE 40 3-3. OPERATING WITH THE REMOTE KEYPAD (continued) 3-3-2. OPERATING IN MIXER MODE (conti

Di-VentiX™ Chapter 3 : OPERATING MODE (continued) PAGE 41 3-3. OPERATING WITH THE REMOTE KEYPAD (continued) 3-3-3. OPERATING IN MATRIX MODE • SET

Chapter 3 : OPERATING MODE (continued) Di-VentiX™ PAGE 42 3-3. OPERATING WITH THE REMOTE KEYPAD (continued) 3-3-3. OPERATING IN MATRIX MODE (cont

Di-VentiX™ PAGE 43 Chapter 4 : UPDATING The Di-VentiX can be update thanks a COMPUTER (PC) via its REMOTE (RS-232) connector. 4-1. CONNECTIONS

Di-VentiX™ PAGE 44 Chapter 5 : USING FRAME STORE AND LOGO INSERTION 5-1. USING LOGO INSERTION WITH THE REMOTE CONTROL SOFTWARE This function all

Di-VentiX™ Chapter 5 : USING FRAME STORE AND LOGO INSERTION (continued) PAGE 45 5-1. USING LOGO INSERTION WITH THE REMOTE CONTROL SOFTWARE (cont

Chapter 5 : USING FRAME STORE AND LOGO INSERTION (continued) Di-VentiX™ PAGE 46 5-3. USING LOGO INSERTION WITH THE REMOTE KEYPAD OR THE Di-Venti

Di-VentiX™ Chapter 5 : USING FRAME STORE AND LOGO INSERTION (continued) PAGE 47 5-4. USING FRAME STORE WITH THE REMOTE KEYPAD OR THE Di-VentiX Th

Di-VentiX™ PAGE 48 Chapter 6 : Di-VentiX & REMOTE KEYPAD SCREEN DESCRIPTION 6-1. INTRODUCTION The front panel screen is composed of 2 modes:

Di-VentiX™ Chapter 6 : Di-VentiX & REMOTE KEYPAD SCREEN DESCRIPTION (continued) PAGE 49 6-4. CONTROL MODE 6-4-1. CONFIGURATION IN MIXER MODE

Di-VentiX™ PAGE 5 ITALIANO FRANÇAIS INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ Afin de mieux comprendre le fonctionnement de cet appareil nous vous conseillons d

Chapter 6 : Di-VentiX & REMOTE KEYPAD SCREEN DESCRIPTION (continued) Di-VentiX™ PAGE 50 6-4. CONTROL MODE (continued) 6-4-1. CONFIGURATION IN

Di-VentiX™ Chapter 6 : Di-VentiX & REMOTE KEYPAD SCREEN DESCRIPTION (continued) PAGE 51 6-4. CONTROL MODE (continued) 6-4-2. CONFIGURATION IN

Chapter 6 : Di-VentiX & REMOTE KEYPAD SCREEN DESCRIPTION (continued) Di-VentiX™ PAGE 52 6-4. CONTROL MODE (continued) 6-4-2. CONFIGURATION IN

Di-VentiX™ Chapter 6 : Di-VentiX & REMOTE KEYPAD SCREEN DESCRIPTION (continued) PAGE 53 6-5. FRONT PANEL SCREEN FUNCTIONS DESCRIPTION 1[MODE

Chapter 6 : Di-VentiX & REMOTE KEYPAD SCREEN DESCRIPTION (continued) Di-VentiX™ PAGE 54 6-5. FRONT PANEL SCREEN FUNCTIONS DESCRIPTION (contin

Di-VentiX™ Chapter 6 : Di-VentiX & REMOTE KEYPAD SCREEN DESCRIPTION (continued) PAGE 55 6-5. FRONT PANEL SCREEN FUNCTIONS DESCRIPTION (contin

Chapter 6 : Di-VentiX & REMOTE KEYPAD SCREEN DESCRIPTION (continued) Di-VentiX™ PAGE 56 6-5. FRONT PANEL SCREEN FUNCTIONS DESCRIPTION (contin

Di-VentiX™ Chapter 6 : Di-VentiX & REMOTE KEYPAD SCREEN DESCRIPTION (continued) PAGE 57 6-5. FRONT PANEL SCREEN FUNCTIONS DESCRIPTION (contin

Chapter 6 : Di-VentiX & REMOTE KEYPAD SCREEN DESCRIPTION (continued) Di-VentiX™ PAGE 58 6-5. FRONT PANEL SCREEN FUNCTIONS DESCRIPTION (contin

Di-VentiX™ Chapter 6 : Di-VentiX & REMOTE KEYPAD SCREEN DESCRIPTION (continued) PAGE 59 6-5. FRONT PANEL SCREEN FUNCTIONS DESCRIPTION (contin

Di-VentiX™ PAGE 6 ESPAÑOL DEUTSCH SICHERHEITSHINWEISE Um den Betrieb dieses Geräts zu verstehen, raten wir Ihnen vor der Inbetriebnahme alle Si

Chapter 6 : Di-VentiX & REMOTE KEYPAD SCREEN DESCRIPTION (continued) Di-VentiX™ PAGE 60 6-5. FRONT PANEL SCREEN FUNCTIONS DESCRIPTION (contin

Di-VentiX™ Chapter 6 : Di-VentiX & REMOTE KEYPAD SCREEN DESCRIPTION (continued) PAGE 61 6-5. FRONT PANEL SCREEN FUNCTIONS DESCRIPTION (contin

Chapter 6 : Di-VentiX & REMOTE KEYPAD SCREEN DESCRIPTION (continued) Di-VentiX™ PAGE 62 6-5. FRONT PANEL SCREEN FUNCTIONS DESCRIPTION (contin

Di-VentiX™ Chapter 6 : Di-VentiX & REMOTE KEYPAD SCREEN DESCRIPTION (continued) PAGE 63 6-5. FRONT PANEL SCREEN FUNCTIONS DESCRIPTION (contin

Di-VentiX™ PAGE 64 Chapter 7 : TECHNICAL SPECIFICATIONS 7-1. COMPUTER & VIDEO INPUTS • ANALOG COMPUTER: Connectors: BNC female (inputs #1 t

Di-VentiX™ Chapter 7 : TECHNICAL SPECIFICATIONS (continued) PAGE 65 7-1. COMPUTER & VIDEO INPUTS (continued) • COMPOSITE VIDEO: Connectors:

Chapter 7 : TECHNICAL SPECIFICATIONS (continued) Di-VentiX™ PAGE 66 7-2. MAIN & PREVIEW OUTPUTS • HD-SDI OUTPUTS Connector: BNC female. Form

Di-VentiX™ Chapter 7 : TECHNICAL SPECIFICATIONS (continued) PAGE 67 7-3. COMMUNICATION PORTS & TALLY OUTPUTS • REMOTE RS-232 (on DB 9 female

Di-VentiX™ PAGE 69 TABLE DES MATIÈRES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ...

Di-VentiX™ PAGE 7 Di-VentIX™ Chapter 1 : INTRODUCTION 1-1. SUPPLIED EQUIPMENT • 1 Di-VentiX™. • 1 AC power supply cord. • 1 CD-ROM (Remote Con

Di-VentiX™ PAGE 70 Di-VentiX™ Chapitre 1 : INTRODUCTION 1-1. MATÉRIEL FOURNI • 1 Di-VentiX. • 1 cordon secteur. • 1 CD-ROM (Logiciel de contr

Di-VentiX™ Chapitre 1 : INTRODUCTION (suite) PAGE 71 1-3. RÉFÉRENCES MODÈLES et OPTIONS DÉSIGNATIONS DVX8022 Di-VentiX™. OPT-iX-A Entrée/sortie

Chapitre 1 : INTRODUCTION (suite) Di-VentiX™ PAGE 72 1-6. DESCRIPTION DE LA FACE AVANT DU Di-VentiX Figure 50 OUTPUT MAIN / OUT 1: Sélection

Di-VentiX™ Chapitre 1 : INTRODUCTION (suite) PAGE 73 1-7. DESCRIPTION DE LA FACE ARRIÈRE Figure 51 100-240 VAC 3A 50-60 Hz: Embase d'al

Di-VentiX™ PAGE 74 Chapitre 2 : RACCORDEMENTS 2-1. RACCORDEMENTS DU Di-VentiX  Eteignez tous les appareils avant d'effectuer les raccorde

Di-VentiX™ Chapitre 2 : RACCORDEMENTS (suite) PAGE 75 2-1. RACCORDEMENTS DU Di-VentiX (suite) 2-1-1. ENTRÉES UNIVERSELLES INFORMATIQUE ET VIDÉO (

Chapitre 2 : RACCORDEMENTS (suite) Di-VentiX™ PAGE 76 2-1. RACCORDEMENTS DU Di-VentiX (suite) 2-1-1. ENTRÉES UNIVERSELLES INFORMATIQUE ET VIDÉO (

Di-VentiX™ Chapitre 2 : RACCORDEMENTS (suite) PAGE 77 2-1. RACCORDEMENTS DU Di-VentiX (suite) 2-1-2. SORTIES MAIN (OUTPUT 1) ET PREVIEW (OUTPUT 2

Chapitre 2 : RACCORDEMENTS (suite) Di-VentiX™ PAGE 78 2-2. RACCORDEMENT D'UN APPAREIL DE CONTRÔLE POUR UTILISATION DU LOGICIEL Le Di-VentiX

Di-VentiX™ PAGE 79 Chapitre 3 : MODE OPÉRATOIRE 3-1. FONCTIONNEMENT AVEC LE LOGICIEL DE CONTRÔLE Le Di-VentiX est livré avec un logiciel de cont

Chapter 1 : INTRODUCTION (continued) Di-VentiX™ PAGE 8 1-3. REFERENCES MODELS & OPTIONS DESIGNATIONS DVX8022 Di-VentiX. OPT-iX-A Optional AU

Chapitre 3 : MODE OPÉRATOIRE (suite) Di-VentiX™ PAGE 80 3-1. FONCTIONNEMENT AVEC LE LOGICIEL DE CONTRÔLE (suite) 3-1-2. CONFIGURATION DE LA COMMU

Di-VentiX™ Chapitre 3 : MODE OPÉRATOIRE (suite) PAGE 81 3-1. FONCTIONNEMENT AVEC LE LOGICIEL DE CONTRÔLE (suite) 3-1-3. FONCTIONNEMENT EN MODE MI

Chapitre 3 : MODE OPÉRATOIRE (suite) Di-VentiX™ PAGE 82 3-1. FONCTIONNEMENT AVEC LE LOGICIEL DE CONTRÔLE (suite) 3-1-3. FONCTIONNEMENT EN MODE MI

Di-VentiX™ Chapitre 3 : MODE OPÉRATOIRE (suite) PAGE 83 3-1. FONCTIONNEMENT AVEC LE LOGICIEL DE CONTRÔLE (suite) 3-1-3. FONCTIONNEMENT EN MODE MI

Chapitre 3 : MODE OPÉRATOIRE (suite) Di-VentiX™ PAGE 84 3-1. FONCTIONNEMENT AVEC LE LOGICIEL DE CONTRÔLE (suite) 3-1-3. FONCTIONNEMENT EN MODE MI

Di-VentiX™ Chapitre 3 : MODE OPÉRATOIRE (suite) PAGE 85 3-1. FONCTIONNEMENT AVEC LE LOGICIEL DE CONTRÔLE (suite) 3-1-3. FONCTIONNEMENT EN MODE MI

Chapitre 3 : MODE OPÉRATOIRE (suite) Di-VentiX™ PAGE 86 3-1. FONCTIONNEMENT AVEC LE LOGICIEL DE CONTRÔLE (suite) 3-1-3. FONCTIONNEMENT EN MODE MI

Di-VentiX™ Chapitre 3 : MODE OPÉRATOIRE (suite) PAGE 87 3-1. FONCTIONNEMENT AVEC LE LOGICIEL DE CONTRÔLE (suite) 3-1-3. FONCTIONNEMENT EN MODE MI

Chapitre 3 : MODE OPÉRATOIRE (suite) Di-VentiX™ PAGE 88 3-1. FONCTIONNEMENT AVEC LE LOGICIEL DE CONTRÔLE (suite) 3-1-4. FONCTIONNEMENT EN MODE MA

Di-VentiX™ Chapitre 3 : MODE OPÉRATOIRE (suite) PAGE 89 3-1. FONCTIONNEMENT AVEC LE LOGICIEL DE CONTRÔLE (suite) 3-1-4. FONCTIONNEMENT EN MODE MA

Di-VentiX™ Chapter 1 : INTRODUCTION (continued) PAGE 9 1-6. Di-VentiX FRONT PANEL DESCRIPTION Figure 2 OUTPUT MAIN / OUT 1: MAIN / OUTPUT 1 se

Chapitre 3 : MODE OPÉRATOIRE (suite) Di-VentiX™ PAGE 90 3-1. FONCTIONNEMENT AVEC LE LOGICIEL DE CONTRÔLE (suite) 3-1-5. MODE SOFT-EDGE INTÉGRÉ E

Di-VentiX™ Chapitre 3 : MODE OPÉRATOIRE (suite) PAGE 91 3-1. FONCTIONNEMENT AVEC LE LOGICIEL DE CONTRÔLE (suite) 3-1-5. MODE SOFT-EDGE INTÉGRÉ (s

Chapitre 3 : MODE OPÉRATOIRE (suite) Di-VentiX™ PAGE 92 3-1. FONCTIONNEMENT AVEC LE LOGICIEL DE CONTRÔLE (suite) 3-1-5. MODE SOFT-EDGE INTÉGRÉ (s

Di-VentiX™ Chapitre 3 : MODE OPÉRATOIRE (suite) PAGE 93 3-1. FONCTIONNEMENT AVEC LE LOGICIEL DE CONTRÔLE (suite) 3-1-5. MODE SOFT-EDGE INTÉGRÉ (s

Chapitre 3 : MODE OPÉRATOIRE (suite) Di-VentiX™ PAGE 94 3-1. FONCTIONNEMENT AVEC LE LOGICIEL DE CONTRÔLE (suite) 3-1-5. MODE SOFT-EDGE INTÉGRÉ (s

Di-VentiX™ Chapitre 3 : MODE OPÉRATOIRE (suite) PAGE 95 3-2. FONCTIONNEMENT AVEC LA FACE AVANT DU Di-VentiX IMPORTANT: Le Di-VentiX peut être c

Chapitre 3 : MODE OPÉRATOIRE (suite) Di-VentiX™ PAGE 96 3-2. FONCTIONNEMENT AVEC LA FACE AVANT DU Di-VentiX (suite) 3-2-1. FONCTIONNEMENT EN MODE

Di-VentiX™ Chapitre 3 : MODE OPÉRATOIRE (suite) PAGE 97 3-2. FONCTIONNEMENT AVEC LA FACE AVANT DU Di-VentiX (suite) 3-2-1. FONCTIONNEMENT EN MODE

Chapitre 3 : MODE OPÉRATOIRE (suite) Di-VentiX™ PAGE 98 3-2. FONCTIONNEMENT AVEC LA FACE AVANT DU Di-VentiX (suite) 3-2-1. FONCTIONNEMENT EN MODE

Di-VentiX™ Chapitre 3 : MODE OPÉRATOIRE (suite) PAGE 99 3-2. FONCTIONNEMENT AVEC LA FACE AVANT DU Di-VentiX (suite) 3-2-2. FONCTIONNEMENT EN MODE