Analog-way HD Scan AG/DG - XTD920 Manual de usuario

ANALOG WAY® HD SCAN (XTD920) EDITION : 06/05 . HD SCAN™ (XTD920) User’s Manual Manuel Utilisateur TABLE OF CONTENTS SAFETY INSTRUC

Chapter 5 : LCD SCREEN DESCRIPTION (continued) HD SCAN™ PAGE 10 5-4. CONTROL MODE The menus of the CONTROL MODE are configured as follow: yes

HD SCAN™ PAGE 11 Chapter 6 : LCD FUNCTIONS DESCRIPTION 1 [INPUT MENU] + ENTER. 1-1 [input status] + ENTER. Displays the input status. • [I

Chapter 6 : LCD FUNCTIONS DESCRIPTION (continued) HD SCAN™ PAGE 12 3 [IMAGE MENU] + ENTER. 3-1 [flicker filter] + ENTER. Select one of the

HD SCAN™ PAGE 13 Chapter 7 : THE GENLOCK FUNCTION 7-1. INTRODUCTION The genlock function allows to synchronize many video equipment in order to

HD SCAN™ PAGE 14 Chapter 8 : UPDATING THE HD SCAN™ The HD SCAN™ can be update thanks a COMPUTER (PC) via its REMOTE CONTROL (RS-232) connector.

HD SCAN™ PAGE 15 Chapter 9 : TECHNICAL SPECIFICATIONS • COMPUTER INPUT Line frequency: Up to 110 kHz. Frame frequency: Up to 130 Hz. Resolu

Chapter 9 : TECHNICAL SPECIFICATIONS (continued) HD SCAN™ PAGE 16 • OTHERS SPECIFICATIONS HDTV clock: 74.250 MHz at 50 Hz & 60 Hz. 74.175

HD SCAN™ PAGE 17 Chapter 10 : CONTROL SOFTWARE 10-1. CONNECTION • CONNECTING THE RS-232: Connect the serial port of your control device to the R

Chapter 10 : CONTROL SOFTWARE (continued) HD SCAN™ PAGE 18 10-3. SOFTWARE SET UP c Select the Serial port in the Controls menu. The HD SCAN™ is

HD SCAN™ Chapter 10 : CONTROL SOFTWARE (continued) PAGE 19 10-3. SOFTWARE SET UP (continued) e In Image menu, select the aspect ratio and the un

HD SCAN™ PAGE 2 ENGLISH SAFETY INSTRUCTIONS All of the safety and operating instructions should be read before the product is operated and shoul

HD SCAN™ PAGE 20 Chapter 11 : RS-232 PROGRAMMER'S GUIDE 11-1. INTRODUCTION If you need to use your own Control Software Program with a PC,

HD SCAN™ Chapter 11 : RS-232 PROGRAMMER'S GUIDE (continued) PAGE 21 11-4. COMMANDS AND RESPONSES TABLE The following table resumes commands

Chapter 11 : RS-232 PROGRAMMER'S GUIDE (continued) HD SCAN™ PAGE 22 11-4. COMMANDS AND RESPONSES TABLE (continued) ASCII RESPONSE COMMAND

HD SCAN™ Chapter 11 : RS-232 PROGRAMMER'S GUIDE (continued) PAGE 23 11-5. ASCII / HEX / DEC TABLE ASCII HEX DEC ASCII HEX DEC ASCII HEX DE

HD SCAN™ PAGE 24 FRANÇAIS HD SCAN™ Chapitre 1 : INTRODUCTION 1-1. MATÉRIEL FOURNI • 1 HD SCAN (XTD920). • 1 Jeu de fixation 19". • 1 C

HD SCAN™ PAGE 25 Chapitre 2 : MONTAGE • Montage sur table: Le HD SCAN™ est directement utilisable sur table. Il est équipé de pieds en caout

HD SCAN™ PAGE 26 Chapitre 3 : DESCRIPTION TECHNIQUE 3-1. FACE AVANT FREEZE: Gel d’image (Actif quand la LED clignote). Voir aussi le menu 4-3

HD SCAN™ PAGE 27 Chapitre 4 : MISE EN SERVICE 4-1. RACCORDEMENTS c Raccordez votre ordinateur (PC, MAC ou Station de travail) à l’entrée "

HD SCAN™ PAGE 28 Chapitre 5 : DESCRIPTION DE L'ÉCRAN LCD 5-1. INTRODUCTION L'écran LCD est composé de 2 modes : le mode ÉTAT et le mod

HD SCAN™ Chapitre 5 : DESCRIPTION DE L'ÉCRAN LCD (suite) PAGE 29 5-4. MODE RÉGLAGE Les menus du MODE RÉGLAGE sont configurés comme ci dessou

HD SCAN™ PAGE 3 FRANÇAIS ITALIANO INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ Afin de mieux comprendre le fonctionnement de cet appareil nous vous conseillons de b

HD SCAN™ PAGE 30 Chapitre 6 : DESCRIPTION DES FONCTIONS DE L'ÉCRAN LCD 1 [INPUT MENU] + ENTER. 1-1 [input status ] + ENTER. Cette fon

HD SCAN™ Chapitre 6 : DESCRIPTION DES FONCTIONS DE L'ÉCRAN LCD (suite) PAGE 31 3 [IMAGE MENU] + ENTER. 3-1 [flicker filter] + ENTER. S

HD SCAN™ PAGE 32 Chapitre 7 : LA FONCTION GENLOCK 7-1. INTRODUCTION La fonction genlock permet de synchroniser plusieurs équipements dans le but

HD SCAN™ PAGE 33 Chapitre 8 : MISE A JOUR DU HD SCAN™ Le HD SCAN™ peut être mis à jour grâce à un ordinateur (PC) raccordé sur son connecteur RE

HD SCAN™ PAGE 34 Chapitre 9 : SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES • ENTRÉE INFORMATIQUE "COMPUTER INPUT" Fréquence ligne: Jusqu'à 110 kHz.

HD SCAN™ Chapitre 9 : SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES (suite) PAGE 35 • AUTRES SPÉCIFICATIONS HDTV clock: 74,250 MHz à 50 Hz et 60 Hz. 74,175824 MH

HD SCAN™ PAGE 36 Chapitre 10 : UTILISATION DU LOGICIEL 10-1. RACCORDEMENTS • RACCORDEMENT DE LA RS-232 Reliez le port série de votre unité de co

HD SCAN™ Chapitre 10 : UTILISATION DU LOGICIEL (suite) PAGE 37 10-3. ÉCRANS DE CONTRÔLE c Sélectionnez le port série dans le menu Controls. Le

Chapitre 10 : UTILISATION DU LOGICIEL (suite) HD SCAN™ PAGE 38 10-3. ÉCRANS DE CONTRÔLE (suite) e Dans le menu Image, sélectionnez un aspect rat

HD SCAN™ PAGE 39 Chapitre 11 : GUIDE DE PROGRAMMATION RS-232 11-1. INTRODUCTION Si vous souhaitez utiliser votre propre logiciel de contrôle ave

HD SCAN™ PAGE 4 ESPAÑOL DEUTSCH SICHERHEITSHINWEISE: Um den Betrieb dieses Geräts zu verstehen, raten wir Ihnen vor der Inbetriebnahme alle Sic

Chapitre 11 : GUIDE DE PROGRAMMATION RS-232 (suite) HD SCAN™ PAGE 40 11-4. TABLEAU DES CARACTERES DE COMMANDES ET REPONSES Le tableau ci-après do

HD SCAN™ Chapitre 11 : GUIDE DE PROGRAMMATION RS-232 (suite) PAGE 41 11-4. TABLEAU DES CARACTERES DE COMMANDES ET REPONSES (suite) VALEUR COMMAND

Chapitre 11 : GUIDE DE PROGRAMMATION RS-232 (suite) HD SCAN™ PAGE 42 11-5. TABLE ASCII / HEX / DEC ASCII HEX DEC ASCII HEX DEC ASCII HEX DEC esp

HD SCAN™ PAGE 43 WARRANTY Analog Way warrants the product against any defects in material and workmanship for a period of three years from t

HD SCAN™ PAGE 5 ENGLISH HD SCAN™ Chapter 1 : INTRODUCTION 1-1. SUPPLIED EQUIPMENT • 1 HD SCAN™ (XTD920). • 1 Set of 19" Brackets. • 1 AC

HD SCAN™ PAGE 6 Chapter 2 : INSTALLATION • Table Top Mounting: The HD SCAN™ can be used directly on a table: the unit is equipped with 4 plast

HD SCAN™ PAGE 7 Chapter 3 : TECHNICAL DESCRIPTION 3-1. FRONT PANEL FREEZE: Allows to freeze the displayed image. (See also the LCD menu # 4-3

HD SCAN™ PAGE 8 Chapter 4 : STARTING 4-1. CONNECTIONS c Connect your computer (Workstation, PC or MAC) to the "COMPUTER INPUT" connec

HD SCAN™ PAGE 9 Chapter 5 : LCD SCREEN DESCRIPTION 5-1. INTRODUCTION The LCD screen is composed of 2 modes: the STATUS MODE and the CONTROL MODE